diff --git a/resources/views/form/rapport-team4/1791539482-b06c2f9a-fe45-4b16-843a-224f07ed0d7b.blade.php b/resources/views/form/rapport-team4/1791539482-b06c2f9a-fe45-4b16-843a-224f07ed0d7b.blade.php
index b0824642..10d2f557 100644
--- a/resources/views/form/rapport-team4/1791539482-b06c2f9a-fe45-4b16-843a-224f07ed0d7b.blade.php
+++ b/resources/views/form/rapport-team4/1791539482-b06c2f9a-fe45-4b16-843a-224f07ed0d7b.blade.php
@@ -244,7 +244,10 @@
@php
$isSubmitted = ($question->code == 'month' && in_array(trim($option->value), $submittedMonths, true));
$isSelected = (isset($question->value) && $question->value == $option->value);
- $isDisabled = ($isEditMode && $isSubmitted && !$isSelected);
+ // Create: block already-submitted months. Edit: block other submitted months.
+ $isDisabled = $question->code == 'month'
+ ? (($isEditMode && $isSubmitted && !$isSelected) || (!$isEditMode && $isSubmitted))
+ : false;
@endphp
@if($question->code == 'contact_id' && isset($option->contact->type) && $option->contact->type == 'doctor')
@@ -258,7 +261,7 @@
@else